RNYA German language file umlaut issues

Susann · Posted: Thu Feb 26, 2009 1:57 pm

Please change your defines in RavenNuke 2.30.01 modules/YourAccount/language/lang-german to avoid conflicts and confusion:

Quote:

define('_AVATAR_FILESIZE','Die Dateigröße muss kleiner als %d KB sein.');
define('_CHANGEMAIL1','Du oder jemand anderes hat Dein Benutzerkonto für eine Adressänderung von');
define('_CHANGEMAILFIN','Um die Emailänderung zu bestätigen benutze bitte folgenden Link:');
define('_CODEFOR','Bestätigungscode für');
define('_CODEREQUESTED','hat gerade einen Bestätigungscode zum ändern seines Passwortes angefordert.');
define('_CONFIRMATIONCODE','Bestätigungscode');
define('_HASTHISEMAIL','hat diese Emailadresse dafür angegeben.');
define('_IFYOUDIDNOTASK2','Wenn Du dies nicht angefordert hast, kein Problem. Lösche einfach diese Email.');
define('_SUBCANCEL','Dies ist eine automatische Email, um Dir mitzuteilen, das Dein Abonnement für unsere Seite beendet
wurde.');
define('_SUBCANCELREASON','Dies ist eine automatische Email, um Dir mitzuteilen, dass Dein Abonnement für unsere Seite aus folgendem Grund beendet wurde:');
define('_SUBHOPELIKE','Wir hoffen Dir gefällt dieser Service...');
define('_SUBNEEDTOAPPLY','Wenn Du Dein Abonnement erneuern möchtest, besuche bitte folgenden Link:');
define('_SUBOPENED','Dies ist eine automatische Email, um Dir mitzuteilen, dass Dein Abonnement für unsere Werbefreie-Seite mit sofortigem Start aktiviert wurde und ist Gültig');
define('_TOFINISHUSER','Um den Registrierungsprozess abzuschließen musst Du den folgenden Link innerhalb der nächsten 24 Stunden besuchen, um Deinen Benutzeraccount zu aktivieren, andernfalls wird diese Information automatisch von unserem System gelöscht und Du musst Dich neu anmelden:');
define('_USERPASS4','Benutzer Passwort für');
define('_USERPASSWORD4','Benutzer Passwort für');
define('_YOUCANCHANGE','Du kannst es ändern, nachdem Du Dich hier eingeloggt hast');
define('_YOURCODEIS','Dein Bestätigungscode lautet:');
define('_YOUWILLRECEIVE','Du bekommst eine Bestätigungs-Email mit einem Link um Deinen Account freizuschalten.');
define('_YOUWILLRECEIVE2','Du bekommst eine Bestätigungs-Email mit Deinen Anmeldeinformationen, nachdem es vom Administrator genehmigt wurde.');

Some German umlauts like ä, ö, ü and ß are not displayed correctly if someone tries to register or use the "lost password" function if you don´t change it.

Thanks to Brujo who reported this also.

If you are a German user please test this and let us know if it doesn´t work for you. This was tested with IE and Firefox.

Mantis ID: 001397