<?php


/*****************************************************/


/* Traducido al Espa�ol por WuMaXtReMe               */


/*****************************************************/


/* NEW in NSN Groups 1.6.2                           */


/*****************************************************/


define("_GR_GROUPSCONFIG","Configuraci�n de Grupos");


define("_GR_SENDNOTICE","Enviar Noticia de Expiraci�n");


define("_GR_PERPAGE","# articulos en lista");


define("_GR_DATEFORMAT","Formato de Despliegue de Fecha");


define("_GR_DATEFORMATMSG","La sintaxis usada es identica ala funcion <a href='http://www.php.net/date' target='_new'>date()</a> de PHP");


define("_GR_SAVECHANGES","Guardar Cambios");


define("_GR_BBMODERATOR","Moderador para el grupo del phpBB");


define("_GR_MODERATOR","Moderador");


define("_GR_MISSINGDATA","Usted esta omitiendo los datos requeridos del formulario.");





/*****************************************************/


/* From file : admin/modules/editgroups.php          */


/*****************************************************/


define("_ADMINGROUPS","Editar Grupos");


define("_ADMINMAIN","Administraci�n de la p�gina");


define("_FILENOTFOUND","Lo siento, el archivo del modulo no se encontr�.");


define("_GR_","");


define("_GR_0UNLIMIT","0 = Ilimitado");


define("_GR_ADD","A�ADIR");


define("_GR_ADDGRP","  A�ADIR GRUPO  ");


define("_GR_ADDNOTE","(puede a�adir m�s de un usuario a la vez)");


define("_GR_ADDUSR","  A�ADIR USUARIO(S)  ");


define("_GR_ADDUSRS","A�adir usuario(s)");


define("_GR_ADDUSRTO","A�adir usuario(s) a");


define("_GR_ADMGRP","Editar Grupos");


define("_GR_ADMIN","Administraci�n De Grupos");


define("_GR_ALLGR","Todos Los Grupos");


define("_GR_ALLGROUP","Todos Los Grupos");


define("_GR_CURRGROUP","Grupo actual");


define("_GR_DELETE","  BORRAR  ");


define("_GR_DELETEGRP","  BORRAR GRUPO  ");


define("_GR_DELETEUSR","  BORRAR USUARIO  ");


define("_GR_DELGROUP","Est� seguro(a) de querer <b>BORRAR</b> el grupo");


define("_GR_DELUSER","Est� seguro(a) de querer <b>BORRAR</b> el usuario");


define("_GR_DESCRIPTION","Description");


define("_GR_EDIT","  EDITAR  ");


define("_GR_EDITGRP","  EDITAR GRUPO  ");


define("_GR_EMAILUP","  ACTUALIZAR CORREO ELECTRONICO  ");


define("_GR_EMPGROUP","Est� seguro(a) de querer <b>VACIAR</b> el grupo");


define("_GR_EMPTY","  VACIAR  ");


define("_GR_EMPTYGRP","  VACIAR GRUPO  ");


define("_GR_EXPIRE","EXPIRAR");


define("_GR_EXPIRED","Expirado");


define("_GR_EXPIREEXPLAIN","Su membresia de grupo expirar� pronto. Por favor conectese a su cuenta de membres�a y verifique su fecha de expiraci�n.");


define("_GR_EXPIRENOTE","<b>--/--/---- --:--:00</b> = No expiran");


define("_GR_EXPIRES","Expira");


define("_GR_EXPIRESSOON","Expira pronto!");


define("_GR_EXPUSER","Est� seguro(a) de querer <b>EXPIRAR</b> el usuario");


define("_GR_EXPUSR","Expirar");


define("_GR_FROM","del grupo");


define("_GR_FROMA","de");


define("_GR_GLET","Carta de grupo");


define("_GR_GO","Proceda");


define("_GR_GROUP","Grupo");


define("_GR_GROUPNAME","Nombre Del Grupo");


define("_GR_GROUPSADD","A�adir un grupo");


define("_GR_GROUPSDELETE","Borrar un grupo");


define("_GR_GROUPSEDIT","Editar un Grupo");


define("_GR_GROUPSEMAIL","Enviar correo electronico a grupo");


define("_GR_GROUPSEMPTY","Vaciar un grupo");


define("_GR_GROUPSUSERSADD","A�adir un usuario");


define("_GR_GROUPSUSERSDELETE","Borrar un usuario");


define("_GR_GROUPSUSERSEXPIRE","Expirar un usuario");


define("_GR_GROUPSUSERSMOVE","Mover un usuario");


define("_GR_GROUPSUSERSUPDATE","Actualizar un usuario");


define("_GR_GROUPSUSERSVIEW","Ver Usuarios");


define("_GR_GROUPSVIEW","Ver Grupos");


define("_GR_GRPNAME","Nombre de Grupo");


define("_GR_HTML","Html");


define("_GR_INGROUP","Este usuario ya pertenece a este grupo!");


define("_GR_LENGTHMEMBER","Terminos de membres�a (en semanas)");


define("_GR_LIMIT","Limite");


define("_GR_LIMITNOTE","0 = # de miembros ilimitado");


define("_GR_MEMBERSHIP","Membres�a");


define("_GR_MES","Mensaje");


define("_GR_MOVE","  MOVER  ");


define("_GR_MOVEUSR","  MOVER USUARIO  ");


define("_GR_NEWGROUP","Nuevo Grupo");


define("_GR_NEWVAL","(Nuevo Valor)");


define("_GR_NO","NO");


define("_GR_NOLIMIT","Sin Limite");


define("_GR_NOUSER","No hay usuarios en este grupo.");


define("_GR_NOUSERS","No hay usuarios en la tabla de miembros.");


define("_GR_NUMUSERS","# de usuarios");


define("_GR_OF","de");


define("_GR_OLDVAL","(Viejo Valor)");


define("_GR_PAGES","p�ginas");


define("_GR_PRIVATE","Privado");


define("_GR_PUBLIC","Publico");


define("_GR_PUBLICNOTE","Permite subscripciones sin restricciones");


define("_GR_SELECTGRP","  SELECCIONAR GRUPO  ");


define("_GR_SELECTPAGE","P�gina");


define("_GR_SEND","  ENVIAR  ");


define("_GR_START","Comenzado");


define("_GR_SUB","Tema");


define("_GR_TEXT","Texto");


define("_GR_THANK","Gracias");


define("_GR_TO","A");


define("_GR_TYPE","Tipo");


define("_GR_UPDATE","Actualizar");


define("_GR_UPDATEGROUP","Grupo a ser actualizado");


define("_GR_USER","Usuario");


define("_GR_USERNAME","Nombre de usuario");


define("_GR_USERS","USUARIOS");


define("_GR_USERSEMAIL","Actualizar correo electronico de usuario");


define("_GR_USRMAIL","Correo electronico de usuario");


define("_GR_USRNAME","Nombre de miembro");


define("_GR_WILLUPDATE","Esta rutina actualizar� los correos electronicos de todos los miembros del grupo elegido utilizando su dirreci�n de correo electronico segun aparece en la tabla de usuarios.");


define("_GR_YES","SI");


define("_MAINADMINMENU","Menu de Administraci�n Principal");


define("_MODULENOTFOUND","Lo siento, el modulo no se encontr�.");


define("_MVGROUPS","Grupos solamente");


define("_MVSUBUSERS","Miembros subscritos solamente");


define("_SOCOOL","Eres bien cool...");


define("_WHATGRDESC","Debe ser Vista por Grupos solamente");


define("_WHATGROUPS","Que grupos");





?>