german language files

Regular Joined: Jun 04, 2004 Posts: 84 Location: Germany

maybe can be included in the fixpack.

Module Encyclopedia:
define('_EM_LISTOPTION','Bitte aus der folgenden Liste auswählen');

Module Feedback:
define('_FBINVALIDNAME','Fehler: Name beinhaltet ungültigen text!');
define('_FBENTERSUBJECT','Fehler: Bitte einen Betreff eingeben!');
define('_FBINVALIDSUBJECT','Fehler: Betreff beinhaltet ungültigen text!');
define('_FBRENTEREMAIL','Fehler: Bitte eine gütige Email Adresse angeben!');

Module Recomend_Us
define('_ENTERFRIENDEMAIL','Fehler: Bitte geben Sie die eMailadresse ihres Freundes ein!');
define('_ENTERFRIENDNAME','Fehler: Bitte geben Sie den Namen ihres Freundes ein!');
define('_ENTERSENDEREMAIL','Fehler: Bitte geben Sie ihre eMailadresse ein!');
define('_ENTERSENDERNAME','Fehler: Bitte geben Sie ihren Namen ein!');
define('_INVALIDFRIENDNAME','Fehler: Der Name ihres Freundes beinhaltet ungültigen text!');
define('_INVALIDSENDERNAME','Fehler: Ihr Name beinhaltet ungültigen text!');

Posted: Sun Feb 17, 2008 11:18 am

Brujo thanks for your translation !
Feedback and Recommend_US module was already translated into the German language in a previous version of RavenNuke but it was overwritten somewhere down the road.
The German translation is currently at a level of 90 % I think. So there is some more translation needed for the next version.

Posted: Sun Feb 17, 2008 12:01 pm

we should get the language files to 100% before fixpack comes out, will make less problems Smile

it is not funny to check languages files again and again after the updates.....

Posted: Sun Feb 17, 2008 12:56 pm

There will be some changes with Your Account in a future release. So I don´t know when this is complete translated but whenever you have a translation add it here so that Guardian the "Master of the language files"can check this. Wink

Posted: Sun Feb 17, 2008 1:49 pm

I have noted these in or bug tracker and applied the fixes to the language files as you have indicated in the above posts.
These changes should be included within all future releases and within any fix patch released for version 2.20.0 so you won't have to worry about re-doing them Wink

Thank you very much for taking the time to let us know about these - good job!!